금시세 3471